MONUMENT AND YET NOT TO MENTION